Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

circa aliquem V

Толкование Перевод

1 misceo

miscuī, mixtum (mistum), ēre

1)

а) мешать, смешивать (aliquid aliqua re, cum aliqua re, реже alicui rei C, H etc.); перемешивать, переплетать, сочетать (falsa veris C; utile dulci H; iram cum luctu O)

tauri mixtaque forma viri O — Minotaurus

inter bona malaque mixtus T — являющийся смесью добра и зла

б) приобщать (aliquem dis superis H; desertores sibi T); сплетать, соединять ( non potest amor cum timore misceri Sen); сливать, объединять ( tres legiones in unam T)

m. certamina L (proelia, manūs Prp) — вступать в бой, бороться, сражаться

vulnera inter se m. V — наносить друг другу раны

mixto ore percutere lyram VF — петь, бряцая на лире

m. dextras T — обмениваться рукопожатием

m. sanguinem ( или genus) cum aliquo L — породниться с кем-л.

cogitationes suas cum amico m. Sen — делиться своими мыслями с другом

2) приготовлять (pocula O; aconīta M)

3) вызывать, возбуждать, причинять (motus animorum C; incendia V)

4) переворачивать, приводить в замешательство, ставить дыбом, спутывать (m. ima summis VF; caelum terramque V); волновать, приводить в смятение ( rem publicam C)

5)

а) наполнять, переполнять

campus pulvere miscetur V — поле окутывается тучей пыли

б) оглашать (domum gemitu V; misceri clamoribus V)

6) pass. misceri собираться, толпиться ( circa aliquem V)

7) (тж. se m.) совокупляться (corpus cum aliqua C или alicui C, O)

8)

misceri aliquo Prp — превращаться в кого-л.

9)

se m. — принимать участие ( negotiis Dig); становиться участником ( paternae hereditati Dig)

10) разделять, делить ( curas cum aliquo Sen)

Латинско-русский словарь > misceo
2 congyro

con-gyro, āvī, —, āre [ gyrus ]

становиться вокруг

c. circa aliquem Vlg — окружить кого-л

Латинско-русский словарь > congyro
3 detineo

dē-tineo, tinuī, tentum, ēre [ teneo ]

1) крепко держать ( aliquem gremio V); удерживать, отвлекать (aliquem ab aliquā re Sl; aliquem de negotio Pl); не пускать, останавливать ( aliquem pede comprehenso Su); задерживать (aliquem ruri Pl; naves tempestatibus detinentur Cs)

nisi quid te detinet H — если тебя ничто не удерживает (если ты свободен)

d. se — продлить свою жизнь, продержаться, протянуть ( nonum ad diem T)

2) занимать (locum PM; curulem sellam PJ; animum studiis O)

mentes hominum circa aliquid d. PM — занимать чём-л. внимание людей

d. aliquem in admiratione sui Su — вызвать в ком-л. восхищение собой

3) привлекать, приковывать (oculos alicujus O, Q)

4) проводить ( tempus O)

euntem d. sermone diem O — беседой задерживать течение дня, т. е. делать незаметным, как проходит день

Латинско-русский словарь > detineo
4 perfero

per-fero, tulī, lātum, ferre

1)

а) приносить ( a duobus lecticariis perferri Pt); привозить, доставлять (corpus alicujus in patriam Nep; praedam in portum L)

epistulas ad aliquem perferendas tradere alicui Sen — передать через кого-л. письма для кого-л.

tulisse et pertulisse Sen — нести и донести

б) приводить ( aliquem ad aliquem L)

2) доносить, распространять ( famam ad Graeciam L)

lucernas in lucem p. H — жечь светильники до рассвета

vetustatem pertulisse Q — сохраниться от старых времён

hasta vires non perfert V — копьё теряет стремительность (полёта)

lapis ictum non pertulit V — камень не долетел до цели

se p. — отправляться ( ad limina alicujus V)

clamor circa collem perfertur L — вокруг холма раздаётся крик

3) передавать ( epistulam alicui или ad aliquem C); сообщать, возвещать, уведомлять, доносить (aliquid или de aliquā re ad aliquem C; fama Romam perlata est L)

4) исполнять (mandata T; jussa Prp); заканчивать, совершать, доводить до конца (id, quod suscepi C); сохранять до конца ( intrepidos vultūs O); проводить, добиться утверждения (p. legem C)

5)

а) переносить (до конца), претерпевать, выдерживать (calamitates Cs; poenas C, Nep; dolorem V)

leve est miseriam ferre, p. est grave SenT — тяжело не перенести горе, а переносить его всё время

б) терпеливо выносить, переносить (aliquem Ter, C)

Латинско-русский словарь > perfero
5 colo

I cōlo, āvī, ātum, āre [ colum 1. ]
процеживать, очищать (ceram, aquam Col; aurum Ap); просеивать ( aliquid cribro Col)

amnes retibus c. Man — ловить рыбу неводами
II colo, coluī, cultum, ere
1) обрабатывать, возделывать (agrum C; arva Q; hortum QC)

2) разводить, взращивать (vitem C; arbores H; poma O)

3) обитать, жить, населять (nemora, montes silvasque Lcr; urbem C; circa utramque ripam Rhodăni L)

4) иметь попечение, заботиться, окружать вниманием (aliquem observare et c. C)

terras hominumque c. genus H (о богах) — охранять ( или осыпать благодеяниями) землю и человеческий род

se opulenter c. Sl — жить в довольстве (роскоши)

5) усердно заниматься, деятельно осуществлять, насаждать или изучать (c. artes et studia C)

c. amicitiam Pl etc. — соблюдать обязанности дружбы

c. virtutem C — вести добродетельную жизнь

c. justitiam C — соблюдать справедливость

c. innocentiam Q — вести непорочную жизнь

vilīter semet ipsum c. Ap — недостойно вести себя

amorem alicujus rei c. V — питать любовь к чему-л.

fidem rectumque c. O — жить праведно

c. munus или officium C — занимать пост, исполнять должность

c. servitūtem apud aliquem Pl — быть рабом у кого-л.

vitam c. Pl, C etc. или aevum c. Lcr — жить, существовать

viam inopem c. Ter — жить в бедности

6) украшать ( lacertos auro QC)

formam augēre colendo O — заботиться о своей внешности

ebore cultus O — отделанный слоновой костью

7) культ. почитать, чтить (aliquid pro deo QC; Latōnam per aras O; deos aris PJ; sacrarium summa caerimoniā Nep)

falsos c. deos Lact — поклоняться ложным богам

8) почитать, уважать, оказывать внимание (aliquem donis c. L)

Atticus a M. Antonio absens littĕris colebatur Nep — когда Аттик находился в отсутствии, М. Антоний удостаивал его письмами

aliquem magistrum c. Ap — чтить кого-л. как (своего) учителя

9) (с кем-л.) обходиться, обращаться, поступать

c. aliquem artē Sl — обращаться с кем-л. сурово. — см. тж. colens

Латинско-русский словарь > colo
6 converto

con-verto (vorto), vertī (vortī), versum (vorsum), ere

1) поворачивать, оборачивать, вращать (manum Q; cuspidem V)

converso baculo C — повернув палку другим концом

terra convertit se circa axem suum C — земля вращается вокруг своей оси

2)

а) менять направление, поворачивать, сворачивать

itinere converso Cs — изменив (свой) маршрут

fugam c. V и gressūs c. Sil — возвращаться обратно

vitae via conversa H — изменённый образ жизни

б) направлять (naves in eam partem, quo ventus fert Cs)

c. se — повернуться, оборачиваться

gladium in se c. VM — обратить меч на себя (т. е. заколоться)

c. signa ad hostem Cs — давать отпор врагу

c. aciem L — опрокинуть (неприятельский) строй

c. terga и c. se Cs — повернуть тыл, обратиться в бегство, бежать

conversam habere demonstrationem suam C — начинать доказывать (совсем) другое

in contraria converti C — превратиться в свою противоположность

converti или c. se domum Pl, Ter — вернуться домой

c. aliquem — заставить кого-л. обернуться ( illa vox Herculem convertit L)

3)

а) обращать, устремлять (oculos V etc.)

c. animos hominum in aliquem (in se) C etc., тж. omnium oculos ad и in se c. Nep, QC — обращать внимание людей на кого-л. (на себя)

in se odia c. C — навлечь на себя ненависть

spelunca conversa ad aquilonem C — пещера, обращённая на север

c. se ad philosophiam C — обратиться к философии

c. aliquem Su — внушать кому-л. другой образ мыслей

converti ad aliquem C etc. — обратиться к кому-л.

c. copias ad patriae salutem C — использовать войска для спасения родины

c. aliquid ad se или in rem suam C — обратить что-л. в свою пользу

c. pecuniam publicam domum suam C — растратить (присвоить) общественные суммы

conversis inter se pedibus stare PM — быть антиподами

б) обращать ( aliquem ad fidem Christi Hier)

c. tempora in laborem Q — использовать время для работы

c. aliquid in culpam C — вменить что-л. в вину

4) превращать ( Hecūba in canem conversa C)

c. se in hirundinem Pl — превратиться в ласточку

in eundem colorem se c. C — принять тот же цвет

5) переводить (orationes e Graeco C; aliquid in Latinum C)

6) перемещать

c. castra castris Cs — менять один лагерь на другой (т. е. переходить с места на место)

7)

а) изменять ( animum vultumque T)

conversae sunt omnium mentes Cs — общее настроение изменилось

conversi casūs грам. C (= casūs obliqui) — косвенные падежи

б) переменять ( odium in amorem VM); перестраивать ( rem publicam C)

8) возвращаться (eodem Lcr; in regnum suum Sl)

ad sapientiora c. T — образумиться

in amicitiam c. Pl — восстановить дружеские отношения

9) превращаться (num in vitium virtus possit c.? C); обращаться ( ad pedites Sl)

ut ad plastas convertar Pt — обращаясь к вопросу о ваятелях

10) меняться, кончаться, заканчиваться ( imperium regium — v. l. se — convertit in superbiam Sl)

hoc illi convertit in bonum C — это кончилось в его пользу

11) ритор. переставлять ( verba C)

12) завивать ( crines calamistro Pt)

Латинско-русский словарь > converto
7 consisto

cōn-sisto, stitī, —, ere

1) становиться (ad mensam C, Pt; ad fores Capitolii Su; in muro Cs; post aliquem Q)

in pedes c. Sen — стать на ноги

naves nostris adversac constiterunt Cs — корабли (противника) стали против наших

2) твёрдо стоять на ногах, перен. уметь устоять, не поддаваться ( adversus formidata Sen)

3) подойти ( propius O); оказаться, появиться ( in contione C)

4) воен. занять позицию, расположиться (in superiore acie, sub muro Cs; in sinistro cornu L)

equites Ariovisti pari intervallo constiterunt Cs — всадники Ариовиста поместились на таком же расстоянии

5) юр. выступить на суде (ad horam Q; adversus aliquem Dig; loco testis VM)

6) задержаться, остановиться ( in urbe negotiandi causa Cs)

7) поселиться (in agris alicujus Hirt; in eā sede QC)

8) находиться, пребывать, оставаться, состоять (in equestri ordine Su; intra professionem suam CC)

9)

а) останавливаться (hic V; procul O)

ire modo ocius, interdum c. H — то идти быстрее, то (временами) останавливаться

cum aliquo c. Pl, C — остановиться с кем-л. ( для беседы)

neque c. flumen nec lĕvis hora potest O — ни река, ни быстротечное время остановиться не могут

cogere aliquem c. Cs — заставить остановиться (остановить) кого-л.

c. ad ancoram C (и in ancoris Cs) — стать на якоре

ibi poena consistit L — этим ограничивается наказание

nec intra rixam tumultus constitit Pt — суматоха не ограничилась одной дракой

б) застывать, замерзать ( frigore constĭtit flumen O); твердеть, густеть, уплотняться ( album ex ovo constitit CC)

10) подробнее развить, остановиться ( in singulis C)

consistam in uno nomine C — я остановлюсь на одном пункте

11) переставать, прекращаться, проходить ( morbus consistit CC — ср. 12.; ira constĭtit O)

12) гнездиться, сосредоточиться ( morbus consistit circa cervīcem CC — ср. 11.)

13) состоять, заключаться

victus eorum in lacte, caseo, carne consistit Cs — их пища состоит из молока сыра и мяса

controversia in nomine consistit Q — спор касается слова (идёт о слове)

spes omnis consistebat ei in se Nep — вся его надежда была на самого себя

in eo salus populi consistit C — от него зависит благо (спасение) народа

14) устоять, продержаться (vires prohibent c. O); твёрдо держаться, стоять (in arido Cs; firmo c. gradu L)

constitit consilium C — решение твёрдо (непреклонно)

c. in dicendo C — довести свою речь до конца

contra aliquem in contione c. C — выдержать борьбу против кого-л. на собрании

animo или mente c. C — ясно соображать, сохранять душевное равновесие

neque mente neque lingua neque ore c. C — совершенно растеряться

alicujus animum c. non sinere C — не давать кому-л. успокоиться

15) быть, существовать

sunt certi depĭque fines, quos ultrā citrāque nequit consistere rectum H — существуют же известные пределы, по обе стороны которых не может быть ничего нормального (истинных норм)

ne suspicio quidem potuit c. C — (здесь) не могло быть места даже подозрению

constitit in nullā qui fuit ante color O — ни в одной (сабинянке) не осталось прежнего румянца (т. е. все смертельно побледнели)

16) ( об очках при игре в кости) выпадать (casu c. C)

17) соглашаться (cum aliquo verbis c. C)

18) устанавливать, излагать ( consistendae causae gratiā venire AG); утверждать, устраивать

vitam c. tutam Lcr — сделать жизнь безопасной

19) вступать в спор, спорить или обсуждать (cum aliquo de aliquā re и adversus aliquid Eccl)

Латинско-русский словарь > consisto
8 implico

im-plico, uī (āvī), itum (ātum), āre

1) вплетать, впутывать, запутывать, ( aliquem aliquā re или in aliquid)

i. se dextrae patris V — прижаться (прильнуть) к руке отца

implicitus morbo CJ и in morbum Nep, L — заболев(ший)

2) тесно связывать (conjuncti et implicati Cs; i. acies inter se V)

se i. или implicari familiaritatibus C — завязать дружественные отношения

implicari aliqua re C etc. — быть связанным (находиться в сочетании) с чем-л. ( impudentia inscientiā implicata C)

i. se societate alicujus C — вступить в тесный союз (соединиться) с кем-л.

3) сообщать, передавать, внедрять (vim suam naturis hominum C; ignem ossibus V); перемешивать ( implicari remis L)

4) приводить в замешательство (i. ac perturbare aciem Sl); спутывать, сбивать с толку ( aliquem incertis responsis L)

5) замешивать, вовлекать, втягивать (implicari bello V, negotiis, erroribus C)

implicari aliquo genere vitae или vivendi C — избрать какой-л. жизненный путь

6) задерживать, мешать (i. aliquem ne aliquid fiat C)

7)

а) обвивать, обхватывать, обнимать (bracnia collo alicujus O; lacertos circa colla V)

colla laqueis implicuisse O — обмотать шею петлей, т. е. удавиться

б) увить, повить (tempora ramo V; crinem auro V)

Латинско-русский словарь > implico
9 anxius

ānxius, a, um [ ango ]

1) тревожный, встревоженный, беспокоящийся (насчёт чего-л.), неспокойный, полный боязни, охваченный страхом, реже озабоченный

anxium habere aliquem T — внушать кому-л. беспокойство (страх)

a. erga aliquem T — боящийся кого-л.

a. aliquā re L, Su, O etc. — боящийся чего-л.

a. pro (de Q, QC, Su) aliquā re Q, PJ (circa aliquid Sen, ad aliquid Lcn, alicujus rei Sen, O, T etc.) — опасающийся (боящийся) за что-л. или чего-л.

irā et metu a. Sl — движимый гневом и страхом

2) внушающий страх, причиняющий беспокойство, вселяющий тревогу ( aegritudines C); мучительный, томительный (timor V; curae L)

3) редко тщательный, тж. вымученный ( elegantia orationis AG)

Латинско-русский словарь > anxius
10 immitto

im-mitto, misī, missum, ere

1) отпускать, отправлять, посылать (servos in urbem C; gladiatores in forum C; milites in stationes L)

2) проводить, отводить (aquam canalibus Cs; cloacam privatam in publicam Dig)

3) вводить

i. aliquem in bona C — ввести кого-л. во владение имуществом

4) всовывать, продевать ( collum in laqueum C)

5) набрасывать, надевать, обматывать ( mappam circa cervices Pt)

6) пускать, бросать, метать (pila in hostes Cs; calĭcem in faciem alicujus Pt; aliquid in undas, in flumen Cs)

immitti и i. se — бросаться, устремляться (in medios hostes C, L)

immissis hostibus V — при вторжении врагов

immitti undis O и i. corpus in undas O — броситься в волны

7) напускать, спускать, натравливать ( canes V)

8)

а) подсылать, подговаривать ( aliquem ad spoliandam aram C)

eum a Cicerone immissum dicebant Sl — говорили, что он подослан Цицероном

б) насылать (alicui duras i. curas V)

9) причинять, наносить ( injuriam alicui C)

10) внушать (timorem V; amorem SenT)

i. alicui fugam V — обращать кого-л. в бегство

11) вбивать, вставлять ( tigna in flumen Cs); впускать, вплетать ( aurum filis O); прививать ( plantas V)

12) допускать ( aliquid per imprudentiam C)

13) пускать, давать волю (i. juga = equos jugales V)

i. habenas и frena V etc. — отпустить поводья, перен. поплыть на всех парусах

i. equum ad legionem C — пустить коня (поскакать во всю прыть) к легиону

i. vitem Vr — дать винограду свободно расти

palmes laxis immissus habenis V — свободно (дико) растущий побег

14) направить ( navem in terram L apros fontibus V)

i. rudentes velis PJ — распустить паруса

15) отпускать, отращивать

immissus — отпущенный, длинный (barba V, Sen; capilli O)

Латинско-русский словарь > immitto
11 circum

I praep. cum acc. [ circus ]
1) вокруг, кругом, около

circa axem se convertere C — вращаться вокруг оси

qui c. aliquem sunt C, V — чьё-л. окружение (спутники, общество)

2) вблизи, в области (c. forum C; c. Aquilejam hiemare Cs)

3) по

c. rura vectart H — ездить верхом по деревням (объезжать деревни)
II circum adv. [ circus ]
вокруг, кругом

c. esse Cs etc. — находиться кругом

hostilia c. litora T — вокруг (с той и другой стороны) враждебные берега

c. undique conyenire V — стекаться отовсюду

Латинско-русский словарь > circum
12 communis

commūnis, e [одного корня с munus ]

1) общий (causa, opinio C; jus gentium Nep)

usus c. aquarum est O — вода есть общее достояние

commune est, quod natura optimum fecit Pt — всё лучшее в природе принадлежит всем вместе

verbum commune AG — глагол общего залога (отложительный, имеющий то действительное, то страдательное значение)

genus commune грам. — общий род ( мужской и женский)

syllaba c. (или anceps) грам. — обоюдный слог (т. е. то долгий, то краткий)

c. hominum infir mitas C — общий (всем) людям недуг

paries domui utrique c. Q — общая у обоих домов стена

aliquid cum clique commune habere C etc. — иметь что-л. общее с кем-л.

communia loca C — публичные (общественные) места

locus c. Pl — преисподняя (царство мёртвых, Sen публичный дом)

loci communes C — общие места ( отвлечённые истины общего характера)

2) обыкновенный, обычный, общеупотребительный, общепринятый ( salutatio C)

vita c. C — повседневная жизнь

vitae c. ignarus C — не знающий жизни (не умеющий жить)

sensus c. C — здравый смысл

mors c. Eutr — естественная смерть

mimus c. C — популярный актёр

in commune — на общую пользу, для всеобщего употребления, для всех (laborare Q; conferre C; consultare T), сообща ( omnia possidere Lact), вообще, в общем и целом ( disputare O) или на равных началах( vocare honores L)

in commune quodcunque est lucri! Ph — любой барыш (делить) поровну!

3) общительный, доступный, обходительный, ласковый (omnibus C и circa omnes Eutr; infīmis Nep; erga aliquem C)

4) нечистый (communibus manibus, id est non lotis, manducare panes Vlg)

Латинско-русский словарь > communis
13 otiosus

otiōsus, a, um [ otium ]

1) свободный от дел, незанятый ( tempus C); располагающий досугом, досужий (o. eram domi C); незамещённый ( honor PJ)

2) находящийся не у дел, не занимающий государственного поста

P. Scipio numquam minus o. erat, quam quum o. C — у П. Сципиона никогда не было так мало досуга, как в то время, когда он был не у дел

3) не принимающий участия, равнодушный, безучастный, нейтральный ( spectator pugnae C)

4) спокойный, бесстрастный (dignitas C; aliquem otiosum reddere C)

5) лежащий без дела, не приносящий дохода ( pecuniae PJ)

6) излишний, бесполезный, пустой, праздный (sermo O; occupatio PJ)

7) праздный, бездеятельный

mihi fuit ne otium quidem umquam otiosum C — у меня и самый досуг никогда; не был праздным

8) мирный, безмятежный ( cursus vitae C)

9) свободный (от), лишённый (o. a metu AG)

o. ab animo Ter — свободный от умственных дел (забот)

spatium ab hoste otiosum Cs — время, в течение которого неприятель не тревожил

10) неторопливый, медлительный ( rivus Pall)

Cicero est o. circa excessūs T — Цицерон задерживается (затягивает свои речи) отступлениями

Латинско-русский словарь > otiosus
14 sono

uī, itum, āre (арх. Enn, Pac Acc, Lcr ĕre) (part. fut. sonātūrus)

1)

а) звучать, раздаваться ( vox sonat Pl); издавать звук ( tibiae sonant O); оглашаться ( domus clamore sonat L); шипеть ( spuma sonans O); шуметь, шелестеть ( silva sonat H); бряцать ( arma sonant VF); журчать ( fons sonat O)

aures sonant CC — звенит в ушах

б) трещать ( flamma sonat O); щебетать ( hirundo sonat V)

litterae sonantes Ap — гласные буквы

в) урчать ( circa stomăchum alicui sonat Pt)

2) играть, петь (sonans carmen lyra H; s. plectro H)

3) произносить, говорить

s. raucum (rauca) O, V — хрипло говорить

s. confusum C — произносить неясные звуки

s. femineum O — смеяться по-женски

4) воспевать, восхвалять, прославлять (magno ore aliquem O; bella O)

arăvos et avorum antiqua nomina s. V — похваляться древними именами дедов и прадедов

5) давать отголосок, отзываться ( ripae sonant V)

6) выдавать звуком (s. furem Prp)

7) значить, означать

quid haec vox sonat? C — что значит это слово?

unum s. C — иметь тот же смысл. — см. тж. sonans

Латинско-русский словарь > sono
15 versor

ātus sum, ārī [med.-pass. к verso ]

1) кружиться, вращаться ( circum axem C); вертеться, метаться ( lecto Ctl)

2) вращаться, пребывать, находиться, жить (domi Pl; Romae C; in castris Cs; apud aliquem Nep; cum aliquo, inter cives C)

nobiscum versari jam diutius non potes C — оставаться среди нас дольше (ты, Катилина,) не можешь

in periculo v. Cs — находиться в опасности

alicui in oculis или ante (ob) oculos v. C — стоять у кого-л. перед глазами (в представлении)

semper v. in ore J — быть постоянно на устах

in timore v. C — быть в страхе

in dubitatione v. C — подвергаться сомнению

in facili cognitione v. C — быть легко познаваемым

aeternā in laude v. C — быть покрытым неувядаемой славой

in sanguine et fugā v. Sl — подвергаться угрозе убийства и изгнания

in simili culpā v. Cs — быть повинным в том же самом

in conviviis v. C — проводить время в пирах

tempora, in quibus nunc versor C — время, о котором я сейчас говорю

3) происходить, (постоянно) бывать, (обыкновенно) случаться

in communi usu v. C — быть всеобщим достоянием

error versatur C — господствует заблуждение

quae in hominum vita versantur C — то, что происходит в жизни

hae artes jam pridem in nostra familiā versantur C — эти искусства издавна известны (близки) нашей семье

4) состоять, заключаться, содержаться

omnes artes in veri investigatione versantur C — все искусства (науки) состоят в исследовании истины

circa ea v. videtur omnis quaestio Q — в этом, по-видимому, заключается весь вопрос

5) быть деятельным, заниматься (in re publicā C; inter arma ac studia VP; in ingenuis artibus C)

in imperiis magistratibusque v. Nep — занимать государственные посты

versatus in aliquā re C, T — опытный в чём-л.

in proeliis periculisque v. Cs — принимать участие в тяжёлых сражениях

6) быть причастным, участвовать ( in his criminibus C)

in caede v. C — быть участником резни

Латинско-русский словарь > versor

См. также в других словарях:

VESTIS — primi hominis innocentia fuit, cui postquam iniquitas successit, vidit se nudum esse, et consutis foliis fecit sibi subligacula, Genes. c. 3. v. 7. ut sic membris minime honestis honorem circumponeret, prout loquitur Paulus 1. Corinth. c. 12. v.… … Hofmann J. Lexicon universale
prendre — Prendre, Accipere, Acceptare, Capere, Captare, Excipere, Prendere, Prehendere, Comprehendere, Percipere, Sumere, Desumere. Prendre et appliquer à soy, Asciscere. Prendre en sa main quelque chose, Inuolare. Prendre en cachette, Surripere. On n en… … Thresor de la langue françoyse
ANGLIO-SAXONES — e Germania, a Vortigerno Britanniae Rege (post desertam a Romanis sub Valentiniano II. Imperatore circa A. C. 430. Britanniam) a Scotis Pictisque graviter afflicto, contra illos evocati, Ducibus Hengistô et Horsâ, non solum Britannorum hostes… … Hofmann J. Lexicon universale
JURAMENTUM — in iudiciis et actionrbus, apud omnes semper gentes, cum circalitigantes, tum circa testes, non exigui usûs fuit: Unde Arist. μετα θείας παραλήφεως φάσις ἀναποδεικτος, cum divina sibi assumptione Dictio non demonstrabilis, Rhetoric. ad Alex.c. 18 … Hofmann J. Lexicon universale
bruit — Bruit, Sonitus, Tumultus, Tumultuatio. Petit bruit, Murmurillum. Grand bruit, Fremitus. Dés qu il y a quelque bruit, Quicquid increpuerit, B. ex Cicerone. Bruit qu on fait des pieds quand on chemine, ou des mains, Strepitus. Le bruit que font les … Thresor de la langue françoyse
possession — et heritage, Possessio. La possession et terre d aucun, Dominatus. Une grande possession et heritage, Latifundium. Possession vuide et vacue, Vacua praedia. L art de musique est devenu en la possession de peu de gens, Ad paucos recidit ars musica … Thresor de la langue françoyse
VENTUS — a veniendo; insigne Meteorum est, e quo Auguria quoque Veteribus captari consuevisle, testatur Luctatius Grammaticus ad l. 3. Thebaid. v. 665. ubi Statius, Ventisque aut alite visâ Bellorum proferre diem. Solent enim, inquit, Augures Ventorum… … Hofmann J. Lexicon universale
MUSLIMI seu MUSULMANNI — h. e. Credentes, sic dicti sunt, qui perniciabilem Muhammedis sectam amplectuntur. Ricoldus vocem explicat, Salvati: de qua is sic in Confut. legis Muhamm. c. 7. Dixit Muhammed, mandavit mihi Dominus, ense gentes expugnare quousque confiteantur,… … Hofmann J. Lexicon universale
ASININAE Aures digitis formatae — stupidum aliquem et asinum denotabant. Salmas. in Tertullian. de Pallio, ubi de variis digitorum ad aliquem deridendum formationibus, p. 338. Sed et Asininae aures attentionis ac oboedientiae symbolum, in celebri Apellis pictura, quâ officia… … Hofmann J. Lexicon universale
ORKANES — Latine Typhones dixeris; sunt impetuosi venti cuni celeritate per omnes Mundi plagas circa locum aliquem vagantes. Nomen Indicum est Orankan, seu Forakan. Frequentissimi sunt inter Malaccam et Iaponiam. Inter Navazam et Iamaicam Americae Insulas… … Hofmann J. Lexicon universale
PARADISUS — I. PARADISUS apud recentiores Scriptores, atrium est porticibus circumdatum ante aedes sacras. ex Graeco Παράδεισος, qui ab Hesychio definitur τόπος εν ᾧ παριπάτοι, locus porticibus et deambulatoriis circumdatus, Gallis vero Parvis. Hâc notione… … Hofmann J. Lexicon universale

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

circa aliquem V

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

circa aliquem V

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: